中庸 四書之一 · 禮記第三十一篇
第2—11章

中庸 · 概念的展開

中庸之德

十段對話,一個主題:中庸到底是什麼。孔子從「君子」與「小人」的分野講起,一路講到舜、顏回、子路,用活人做例子。

一頁速讀

這十章是《中庸》最「像論語」的部分:幾乎全是孔子在說話,句子短、例子生活化。他先給出總判斷——君子中庸、小人反中庸;接著感嘆這個道理人人都懂、卻少有人能一直做到。然後用一連串對比把「中庸」磨亮:智者過頭、愚者不及;舜能用中,常人卻連一個月都守不住;顏回撿到一個「善」就牢牢抱住。最後子路問「什麼是強」,孔子給出的答案不是鬥狠,而是「和而不流、中立不倚」——這大概是全書對「強」最出人意料的重定義。

第二章

君子中庸

君子中庸,小人反中庸——中庸的第一次亮相,就站在對舉的正中央。

君子中庸·1

仲尼曰:「君子中庸;小人反中庸。君子之中庸也,君子而時中。小人之反中庸也,小人而無忌憚也。」

白話孔子說:「君子做事合乎中庸,小人做事違反中庸。君子之所以合乎中庸,是因為君子時刻把握分寸;小人之所以違反中庸,是因為小人無所顧忌、膽大妄為。」

解讀「時中」是中庸的關鍵詞:不是靜止的中間點,而是隨時間、場合而變化的恰到好處。

第三章

中庸其至矣乎

中庸是最高境界,可惜一般人很久都不能做到了。

中庸其至矣乎·1

子曰:「中庸其至矣乎!民鮮能久矣。」

白話孔子說:「中庸大概是最高的德行了吧!可是百姓很少有人能長久做到它。」

解讀「鮮能久矣」點出中庸的難:道理不難懂,難在持之以恆。

第四章

道之不行

道之所以不行不明:聰明人做過頭,愚笨的人夠不著。人人天天飲食,卻少有人嘗出味道。

道之不行·1

子曰:「道之不行也,我知之矣:知者過之;愚者不及也。道之不明也,我知之矣:賢者過之;不肖者不及也。人莫不飲食也。鮮能知味也。

白話孔子說:「道不能實行的原因,我知道了:聰明的人做過了頭,愚笨的人又夠不著。道不能明瞭的原因,我也知道了:賢德的人理解過了頭,不賢的人又理解不到。人沒有不喝水吃飯的,卻很少有人能嘗出其中的味道。」

解讀「知味」是雙關:既指食物的味道,也指生活的道理。天天在道中,卻少有人真正體會。

第五章

道其不行

道恐怕真的行不通了——一句感嘆,把問題留給讀者。

道其不行·1

子曰:「道其不行矣夫。」

白話孔子說:「道大概真的行不通了吧!」

解讀短短一句,是對時代的感慨,也是對讀者的叩問。

第六章

舜其大知

舜的大智慧:好問、好察、隱惡揚善、執兩端而用其中。

舜其大知·1

子曰:「其大知也與!好問以好察邇言。隱惡而揚善。執其兩端,用其中於民。其斯以爲乎!」

白話孔子說:「舜真是有大智慧啊!舜喜歡請教別人,也善於體察淺近的話。他隱藏別人的過錯,宣揚別人的好處。他把握住事物的兩個極端,在中間選取恰到好處的那一點來治理百姓。這就是舜之所以為舜吧!」

解讀「執兩端,用其中」是中庸最經典的操作性定義:不是折衷,而是在兩端之間做出正確的判斷。

第七章

人皆曰予知

人人都說自己聰明,卻往陷阱裡跳;選了中庸,連一個月都守不住。

人皆曰予知·1

子曰:「人皆曰:『予知』,驅而納諸罟擭陷阱之中,而莫之知辟也。人皆曰:『予知』,擇乎中庸,而不能期月守也。」

白話孔子說:「人人都說自己聰明,可是被驅趕著落入羅網、陷阱之中,卻不知道躲避。人人都說自己聰明,可是選擇了中庸之道,卻連一個月都不能堅持。」

解讀諷刺自以為聰明的人:懂得躲避眼前的陷阱,卻不懂得躲避根本的錯誤。

第八章

回之為人

顏回的榜樣:選定中庸,得到一個「善」就牢牢抱緊,再不丟失。

回之為人·1

子曰:「之爲人也:擇乎中庸,得一善,則拳拳服膺,而弗失之矣。

白話孔子說:「顏回的為人,選擇了中庸之道,得到一個善的道理,就牢牢放在心中,再也不丟失它。」

解讀「拳拳服膺」四字,是對「守」字的最高禮讚。

第九章

天下國家可均

天下國家可以擺平,爵祿可以辭掉,刀刃可以踩上去,中庸卻最難做到。

天下國家可均·1

子曰:「天下國家,可均也;爵祿,可辭也;白刃,可蹈也;中庸,不可能也。」

白話孔子說:「天下國家可以治理得公平,爵位俸祿可以辭掉,鋒利的刀刃可以踩上去,唯獨中庸之道,不是那麼容易做到的。」

解讀前三件事難而具體,中庸難而抽象——真正的難,是時時刻刻都恰到好處。

第十章

子路問強

子路問強。孔子的答案:真正的強是和而不流、中立不倚、至死不變。

子路問強·1

子路問強。子曰:「南方之強與,北方之強與,抑而強與?寬柔以敎,不報無道,南方之強也。君子居之。衽金革,死而不厭,北方之強也。而強者居之。故君子和而不流;強哉矯。中立而不倚;強哉矯。國有道,不變塞焉;強哉矯。國無道,至死不變;強哉矯。」

白話子路問什麼是強。孔子說:「你問的是南方的強,還是北方的強?或者是你自己追求的強?用寬厚柔和來教化人,不報復無理對待自己的人,這是南方的強,君子屬於這一類。枕著鎧甲臥著兵器,死了也不後悔,這是北方的強,強悍的人屬於這一類。所以君子與人和睦相處卻不隨波逐流——這才是真正的強!保持中立卻不偏不倚——這才是真正的強!國家有道的時候,不改變自己窮困時的操守——這才是真正的強!國家無道的時候,到死也不改變——這才是真正的強!」

解讀孔子重新定義了「強」:真正的強不在武力,而在守住原則、不隨環境改變。這是對好勇的子路最深刻的一課。

第十一章

素隱行怪

不走偏門、不搞怪異;依著中庸走,即使無人理解也不後悔——只有聖人做得到。

素隱行怪·1

子曰:「素隱行怪,後世有述焉:吾弗爲之矣。君子遵道而行,半塗而廢:吾弗能已矣。君子依乎中庸。遯世不見知而不悔:唯聖者能之。」

白話孔子說:「追求隱僻的道理、做出怪誕的行為,後世也許會有人稱道,但我不會這樣做。君子遵循正道而行,半途而廢——我不能這樣做。君子依循中庸之道,即使隱居世外、不被世人了解,也不後悔——這只有聖人能做到。」

解讀「素隱行怪」是反面教材:真正的修行不在標新立異,而在平淡中堅持。